| 翻訳と辞書 |
| Empress Zhou Ehuang ： ウィキペディア英語版 |
Queen Zhou the Elder
Zhou Ehuang (周娥皇) ( 936 – 8 December 964), posthumously named Queen〔Her title ''guohou'' (國后; literally "kingdom's consort") is frequently translated in English-language literature as "empress". This translation does not differentiate between her title and her mother-in-law Empress Zhong's title of ''huanghou'' (皇后; literally "empire's consort", or "empress"). In 959, in order to end invasions by the Later Zhou Dynasty, the Southern Tang ruler Li Jing (Zhou Ehuang's father-in-law) relinquished all imperial trappings, including his claim as an emperor. From that point, Southern Tang became a nominal vassal state of the Later Zhou Dynasty and the Song Dynasty which succeeded Later Zhou in 960, and the terminologies used reflected this relationship.〕 Zhaohui (昭惠國后), was a queen consort of imperial China's short-lived Southern Tang state during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. Her husband was Li Yu, Southern Tang's third and last ruler.
She is best known as Queen Zhou the Elder (大周后) to distinguish from her younger sister Queen Zhou the Younger whom Li Yu married after her death. A musical genius and pipa virtuoso, she is suspected to be the subject of many of Li Yu's enduring love poems.
==Notes and references==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Queen Zhou the Elder」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|